Hatred of the loved

8. října 2013 v 20:36 | Erica Oscura |  PÍŠU
A: Talk with me!

B: Nothing to say, we're done!

A: No we're not, until you say anything!

B: I'm sayin' - we're done!

A (crying): Why do you want me to go?

B: You betrayed me, don't you know? Or you don't remember?

A (still crying): I told you it was a mistake. I didn't want to do it. Never! Please...

B: I don't care about your tears, I don't care about your sob. And you know what ... I don't care about you anymore!

A: Please, I said I'm sorry. It was the worst thing I could do... And I know it... Please... Forgive me... I didn't want to hurt you.. Please!

B: You didn't want to, but you did. You broke my heart, you destroyed my life! You ruined everything! I don't want to see you again, even once. Get out of my life!

A (crying): So this is really the end?

B: It's the end of all ends! I don't want to have anything in common with you any longer! Don't say anything, just go away...

A: But...

B: Go!


Omlouvám se za svou angličtinu, ale v češtině by to prostě ztratilo tu výrazovost.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 andílek andílek | Web | 9. října 2013 v 21:55 | Reagovat

pěkný blog :) ;-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.